感谢函——空赞信用合作社发函

0

原件翻译

 

 

空赞信用合作社发函

2016年3月16日

感谢函

 

致:法身寺及法身寺住持法胜法师

 

空赞信用合作社因Mr. SupachaiSrisupa-aksorn 曾捐款六亿八千四百七十八万泰币予法胜法师,作为建设宗教聚会场所费用一事于Thanyaburi法院提起民事诉讼一案,案卷号736/2557,所涉金额由空赞信用合作社获取。该捐款虽经透明操作使用,但法身寺及法胜法师之信众鉴于空赞信用合作社因此捐款而蒙受经济困境,以致本信用合作社存款客户无法提取存款,并鉴于此类诉讼案件旷日持久,必定对所涉及各方造成困扰,特由该寺院信众筹集款项协助该寺法胜法师及空赞信用合作社。总数六亿八千四百七十八万泰币之款项经已筹足,并给予空赞信用合作社,以协助该社恢复操作、帮助该社存户及雇员。

空赞信用合作社确切明瞭前述Mr. SupachaiSrisupa-aksorn之捐款确实已经透明操作全数使用于建设寺院之用,故此特此致函,向法身寺及其信众筹集款项退还本合作社之慈悲善行表达诚挚谢意。

 

此上

 

 

 

Mr. PadetMungthanya

总裁(签署)

 

Mr. PrakitPilankasa

副总裁(签署)